Australia hold on to a narrow first-half lead to pick up a crucial victory over Tunisia that keeps alive their hopes of qualifying for the World Cup last 16.