Brazil head coach Tite says the high number of fouls on Neymar “has to stop” after the forward was injured in their group-stage victory over Serbia.