Nadav Lapid, jury chief at an Indian film festival, called Bollywood hit The Kashmir Files “propaganda”.