A woman’s refusal to create wedding websites for same-sex couples has reached the Supreme Court.