Chechens and Buryat soldiers are generally “crueller” than other Russians in Ukraine, the pontiff says.