The frozen bodies of the four-member family were discovered near the US-Canada border in January 2022.