Two brothers are accused of selling state secrets to Moscow in a case “unlike any other in 20 years”.