She will be honoured decades after cells taken without her consent helped revolutionise medicine.