The country’s fourth flooding this year has seen New South Wales and Victoria’s river banks burst.