The former president’s returns showed big losses, complicated business set-ups and no taxes paid in 2020.