Guatemala’s Fuego forces authorities to close the country’s largest airport and a major highway.