The Kremlin critic is accused of being an “egregious offender” and moved ahead of a family visit.