The Swiss-based mining firm strikes deal with Democratic Republic of Congo to settle corruption claims.