A Kerala state minister’s comments on controlling the population of tigers have outraged conservationists.