The man who led Joe Biden’s Covid task force is set to become his next chief of staff, US media says.