“This is an investigation of Joe Biden,” said one lawmaker, who will helm a powerful committee.