A friend of Grand Theft Auto creators the Houser brothers says Hollywood wasted its one chance.