US head coach Gregg Berhalter is under investigation by US Soccer after admitting to kicking his wife when they were teenagers.