Families in the Himalayan town of Joshimath, which is sinking, say they yearn to go back to their homes.