The monarch’s short rein from 1964-73 coincided with one of the most turbulent periods in Greek history.