Anger boils over in the industrial city of Guangzhou, exposing cracks in Xi Jinping’s signature policy.