Anderson Torres is accused of colluding in the storming of Brazil’s congress on 8 January.