The star charged $600 for “hand-signed” editions of his latest book, but all was not as it seemed.