A chaotic pitch invasion in Melbourne prompts questions – and fears – for the sport in Australia.