Police said at least five civilians had been killed but another Taliban official put the toll as high as 20.